Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
April 22, 2014
Pour publication immédiate

Le premier ministre annonce le lauréat du Prix d’excellence en gestion de l'eau

Bureau du premier ministre

Photos disponibles

View details and
download


Cette année, le Prix d’excellence en gestion de l’eau du Conseil de la fédération a été remis à North Rustico Sewer and Water Utility, a annoncé le premier ministre Ghiz.

« Je souhaite féliciter l’entreprise pour son initiative et la prévoyance avec laquelle elle a géré ses eaux usées, de dire le premier ministre Ghiz. Ce prix rend hommage à une réalisation exceptionnelle, à une pratique novatrice et à un leadership particulier dans le domaine de la gestion de l’eau. »

Pour combler les besoins futurs, le service public a graduellement amélioré sa gestion des eaux usées en augmentant sa capacité afin d’être en mesure de répondre à la demande croissante dans la région. La qualité des effluents de son système dépasse maintenant celle de la nouvelle réglementation fédérale et provinciale. Le service a réaménagé ses installations sur un terrain plus élevé pour se mettre à l’abri des ondes de tempête et faire face au changement climatique.

L’augmentation de sa capacité permettra aux gens de délaisser les fosses septiques, protégeant ainsi le champ de captage du village. Le contrôle de la qualité des effluents appuiera également l’industrie des mollusques et crustacés et l’aquaculture, tout en valorisant le port pittoresque.
Présenté par le Conseil de la fédération, le Prix d’excellence en gestion de l’eau s’inscrit dans le cadre d’une stratégie plus vaste visant à améliorer la gestion des précieuses ressources en eau et à favoriser l’adoption de pratiques exemplaires au Canada.
-30-
Contact pour les médias: Guy Gallant
French - back to top