Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
December 6, 2013
Pour publication immédiate

Des élèves de l’Île laissent leur marque sur les chasse-neige de la province

Transports et Renouvellement de l'infrastructure

Photos disponibles

View details and
download


Un important projet de peinture a permis à des élèves de l’Île de démontrer leurs talents artistiques tout en en apprenant davantage au sujet de la sécurité entourant les chasse-neige de la province, de dire le ministre des Transports et du Renouvellement de l’infrastructure, Robert Vessey.

« Pour la toute première fois, nous avons offert la chance à des élèves de l’Île de faire des peintures sur les ailes de nos camions de déneigement, a indiqué le ministre Vessey. Il était très intéressant de voir l’effort et la créativité démontrés par ces jeunes. Ils ont aussi pu voir de près l’équipement que nous utilisons pour assurer la sécurité des routes dans leur communauté pendant l’hiver. »

Les écoles St. Louis Elementary, Pierre-Chiasson, Montague Consolidated, Elm Street Elementary et Souris Consolidated se sont portées bénévoles pour le projet. Chacune de ces écoles a reçu une « aile » de charrue qui repousse la neige et les élèves ont pu peinturer l’œuvre de leur choix.

L’aile peinturée a été transportée à l’atelier provincial à Tignish pour qu’on y applique une couche de protection transparente. Par la suite, le produit fini a été retourné à l’école sur un camion de déneigement pour que les artistes puissent examiner leur travail. Lorsque les camions se trouvaient à l’école, les élèves ont pu constater leur grosseur et en apprendre davantage au sujet de l’importance de ne pas jouer près de la route lorsque les camions sont à l’œuvre et d’être bien à la vue des chauffeurs.

Pour voir les œuvres d’art, visitez le site www.gov.pe.ca/tir/studentplowpainting.
-30-
Contact pour les médias: Brad Chatfield
French - back to top