Web Archive
also available in English
February 7, 2012
Pour publication immédiate
La Commission sur l’énergie de l’Î.-P.-É. recherche les points de vue des Insulaires
Finances et Énergie
Selon la Commission sur l’énergie de l’Île-du-Prince-Édouard, les Insulaires sont invités à émettre leur point de vue sur l’avenir de l’électricité dans la province.
Aujourd’hui, la Commission sur l’énergie a lancé un document de discussion intitulé L’électricité : un plan pour l’avenir. « En plus d’étudier les facteurs qui influent sur notre approvisionnement en électricité, la Commission mène une vaste consultation auprès des Insulaires, explique David Arsenault, coprésident de la Commission sur l’énergie de l’Î.-P.-É. Les Insulaires peuvent en apprendre davantage sur les facteurs qui ont des répercussions sur nos coûts d’électricité en lisant le document de discussion. »
Le document de discussion donne un aperçu de l’électricité à l’Île-du-Prince-Édouard, énonce les principaux enjeux qui ont des incidences sur les coûts d’électricité à l’Île, puis propose des questions à examiner en ce qui concerne la planification de l’avenir de l’électricité à l’Île. « Nous espérons que les Insulaires liront le document, examineront les enjeux et émettront leur point de vue sur comment faire face aux défis liés à l’obtention d’un approvisionnement en électricité abordable et durable, affirme Mike O’Brien, coprésident de la Commission. Tous les commentaires recueillis contribueront à formuler les recommandations que nous présenterons au gouvernement à l’automne. »
Les Insulaires peuvent faire connaître leur point de vue en ligne, par écrit et en personne. La Commission sur l’énergie acceptera des présentations des intervenants et tiendra des forums publics d’un bout à l’autre de l’Île du 22 février au 8 mars. Toutes les séances seront ouvertes aux médias. Pour obtenir plus de renseignements sur les consultations et sur les façons de donner son opinion, veuillez consulter le site www.peiec.ca.
Le travail de la Commission est un élément clé de l’Accord énergétique de l’Île-du-Prince-Édouard, annoncé en novembre 2010. On s’attend à ce que la Commission présente son rapport au gouvernement provincial à l’automne 2012, une fois la recherche et les consultations terminées.
Aujourd’hui, la Commission sur l’énergie a lancé un document de discussion intitulé L’électricité : un plan pour l’avenir. « En plus d’étudier les facteurs qui influent sur notre approvisionnement en électricité, la Commission mène une vaste consultation auprès des Insulaires, explique David Arsenault, coprésident de la Commission sur l’énergie de l’Î.-P.-É. Les Insulaires peuvent en apprendre davantage sur les facteurs qui ont des répercussions sur nos coûts d’électricité en lisant le document de discussion. »
Le document de discussion donne un aperçu de l’électricité à l’Île-du-Prince-Édouard, énonce les principaux enjeux qui ont des incidences sur les coûts d’électricité à l’Île, puis propose des questions à examiner en ce qui concerne la planification de l’avenir de l’électricité à l’Île. « Nous espérons que les Insulaires liront le document, examineront les enjeux et émettront leur point de vue sur comment faire face aux défis liés à l’obtention d’un approvisionnement en électricité abordable et durable, affirme Mike O’Brien, coprésident de la Commission. Tous les commentaires recueillis contribueront à formuler les recommandations que nous présenterons au gouvernement à l’automne. »
Les Insulaires peuvent faire connaître leur point de vue en ligne, par écrit et en personne. La Commission sur l’énergie acceptera des présentations des intervenants et tiendra des forums publics d’un bout à l’autre de l’Île du 22 février au 8 mars. Toutes les séances seront ouvertes aux médias. Pour obtenir plus de renseignements sur les consultations et sur les façons de donner son opinion, veuillez consulter le site www.peiec.ca.
Le travail de la Commission est un élément clé de l’Accord énergétique de l’Île-du-Prince-Édouard, annoncé en novembre 2010. On s’attend à ce que la Commission présente son rapport au gouvernement provincial à l’automne 2012, une fois la recherche et les consultations terminées.
-30-
Contact pour les médias: Angela Court
