Saut au contenu principal

Web Archive

print small medium large 

also available in English
January 18, 2012
Pour publication immédiate

Le gouvernement demande l’avis du public concernant le budget provincial

Finances et Énergie

Le gouvernement demande l’avis des Insulaires à propos du prochain budget provincial, a dit le ministre des Finances, de l’Énergie et des Affaires municipales, Wes Sheridan.

« Nous voulons que les Insulaires nous disent comment, selon eux, le gouvernement devrait s’attaquer aux défis financiers de 2012 tout en continuant de fournir des services publics de qualité, a souligné M. Sheridan. Le gouvernement a déjà annoncé que les dépenses seront réduites pour équilibrer le budget dans les années à venir, il est donc important que les Insulaires expriment leurs opinions sur les questions budgétaires. »

Les Insulaires peuvent participer de trois façons. Ils peuvent participer à l’une des quatre séances de consultation prébudgétaire qui auront lieu en février, répondre à un questionnaire électronique ou faire une soumission écrite.

Le questionnaire électronique se trouve à www.gov.pe.ca/budgetsubmissions et permettra de recueillir une précieuse rétroaction pour la planification financière du budget 2012-2013.

Les particuliers, les sociétés, les groupes communautaires et les associations qui désirent participer à une séance de consultation prébudgétaire doivent s’y inscrire en téléphonant au 902-620-3679 avant le lundi 30 janvier. Toutes les consultations se dérouleront de 14 h à 16 h aux dates suivantes :

• lundi 6 février à O’Leary
• mardi 7 février à Montague
• mercredi 8 février à Summerside
• mardi 14 février à Charlottetown

Les soumissions écrites doivent être faites avant 16 h le mardi 14 février au ministre des Finances, de l’Énergie et des Affaires municipales par courriel à budgetsubmissions@gov.pe.ca ou par la poste à l’adresse suivante :

Mministre des Finances, de l’Énergie et des Affaires municipales
Immeuble Shaw, 2e étage, Sud
95, rue Rochford
C.P. 2000
Charlotteotwn (Île-du-Prince-Édouard) C1A 7N8

« J’ai hâte de découvrir ce que les Insulaires ont à dire à propos des défis financiers que nous devons surmonter », a mentionné le ministre Sheridan.
-30-
Contact pour les médias: Angela Court
French - back to top